Reconstructing Amelia de Kimberly McCreight

Título: Reconstructing Amelia

Autora: Kimberly McCreight
Idioma: Inglés

Año: 2013Título en español: No existe una traducción por el momento

Se supone que uno espera ver a sus hijos crecer, caerse, levantarse y estar ahí para apoyarlos. Ese es el sueño de las personas que tienen hijos, sin embargo, este sueño no se cumplió para Kate y su hija Amelia. 

Un día llaman a Kate, una exitosa abogada, y le dicen que tiene que ir al colegio porque su hija Kate, una estudiante ejemplar, cometió plagio en un ensayo. Kate queda desconcertada y se dirige al colegio donde ve una ambulancia, policías y un cadáver; al parecer una estudiante saltó desde el último piso del colegio... esa estudiante era Amelia.

Desde ese momento en adelante la vida de Kate se volverá un infierno, infierno que se agranda cuando recibe un mensaje de texto anónimo en el que le dicen que Amelia no se suicidó. Kate tendrá que lidiar con su depresión, su trabajo, su pasado y una investigación en la que cada evidencia que se descubre es un aspecto de la vida de Amelia que nunca pensó que existía.

Por otro lado, este libro no sólo se basa en la vida de Kate después de la muerte de Amelia. Cada capítulo es un punto de vista distinto contado por un narrador distinto, es así como veremos capítulos del pasado y presente de Kate, capítulos que dan a conocer el blog de chismes del colegio de Amelia, la vida de Amelia desde un punto fijo del pasado hasta el día del accidente, chats y mensajes de texto.

Cada capítulo aporta una pista para descubrir qué pasó realmente, pero al mismo tiempo, cada capítulo te confunde y te hace pensar cómo la vida de una adolescente ejemplar se escapó de sus propias manos sin darse cuenta.

Reconstructing Amelia es una historia desgarradora, deslumbrante y cruel. Es un libro muy bien pensado: toma en cuenta cada detalle de la vida de Amelia. Al terminar el libro no tuve ninguna duda porque todo queda bien cerrado, a veces no de la mejor forma y a veces el cierre no sorprende para nada, pero la autora se encargó de responder todas las preguntas que el lector se puede plantear.

Lo que más me gustó fue el orden (desorden) de los capítulos, te entrega todos los puntos de vista de la historia, desde los más sensibles hasta los más crueles.

Si son de las personas que les gusta reflexionar sobre cómo los actos, por más simples que se vean, pueden afectar a alguien, les recomiendo este libro porque es el mejor ejemplo de cómo una adolescente se hundió en algo que se pudo evitar con algo tan simple y a la vez tan complejo... decir la verdad.


P.S.: Al igual que Danielle Paige, Kimberly McCreight se dio el tiempo de responder el correo en el que pedía hacer mi actividad de titulación traduciendo su libro. A pesar de que no se pudo por asuntos de su editorial, me agradeció y me deseó lo mejor... ¿No da gusto encontrarse con autores así?